Słownik Kalkometru · Składnia
„Z dużej litery” czy „wielką literą”? Jak to poprawnie napisać
Krótko: Pisz „wielką literą”, „dużą literą” albo „od wielkiej litery”. Konstrukcja „z dużej litery” jest bardzo częsta, ale wydawnictwa poprawnościowe zgodnie jej odradzają.
Skąd to się wzięło
Zwrot z przyimkiem „z” to składniowy rusycyzm, choć jego rosyjskiego pochodzenia większość mówiących nie dostrzega. Prof. Mirosław Bańko podkreśla, że wybór między „wielką” a „dużą” literą ma mniejsze znaczenie niż sama składnia. Liczy się to, żeby napisać „literą”, a nie „z litery”.
Przykłady
| Zamiast | Lepiej |
|---|---|
| Nazwy miesięcy piszemy małą literą. | |
| Czy zwroty grzecznościowe w mailu pisze się wielką literą? | |
| Tytuł zacznij od wielkiej litery. |
Kiedy to jest poprawne
W rozmowie „z dużej litery” mało komu przeszkadza i zwyczaj językowy przemawia na jego korzyść. W tekście pisanym bezpieczniej trzymać się tradycji: „wielką literą”, „małą literą”, „od wielkiej litery”.
Źródła
- Poradnia językowa PWN: wielką (dużą) literą czy z wielkiej (dużej) litery?
- Poradnia językowa PWN: pod rząd i z dużej litery
Sprawdź, czy w Twoim tekście nie ma więcej takich miejsc. Sprawdzarka jest darmowa, a tekst nie wychodzi z przeglądarki.