Słownik Kalkometru · Poprawność na co dzień
„Ilość” czy „liczba”? Kiedy pisać „liczba osób”, a kiedy „ilość”
Krótko: To, co da się policzyć na sztuki, ma liczbę: „liczba osób”, „liczba dni”, „liczba punktów”. Ilość zostaw temu, co się mierzy albo waży: „ilość wody”, „ilość czasu”.
Skąd to się wzięło
Rozróżnienie wynika z podziału rzeczowników na policzalne i niepoliczalne. W codziennym języku „ilość” często zajmuje miejsce „liczby”, zwłaszcza przy słowach „ograniczona” i „nieograniczona”, bo utarło się „ograniczona ilość wody”. Prof. Mirosław Bańko zauważa, że „ograniczona ilość telefonów” brzmi tak, jakby telefony były jednolitą masą, a nie osobnymi przedmiotami.
Przykłady
| Zamiast | Lepiej |
|---|---|
| Liczba uczestników szkolenia jest ograniczona. | |
| W tym roku wzrosła liczba reklamacji. | |
| Podaj liczbę dni urlopu do wykorzystania. |
Kiedy to jest poprawne
Połączenia typu „ilość pracowników” nie są zakazane: słownik poprawnej polszczyzny PWN podaje je jako mniej staranne, a prof. Katarzyna Kłosińska przewiduje, że słowniki z czasem je przyjmą. Rzeczownik „dane” bywa policzalny albo nie, zależnie od kontekstu, dlatego poprawna jest zarówno „liczba danych”, jak i „ilość danych”.
Źródła
- Poradnia językowa PWN: ilość czy liczba?
- Poradnia językowa PWN: Ilość i liczba a aprobowanie form przez językoznawców
- Poradnia językowa PWN: Ilość czy liczba?
Sprawdź, czy w Twoim tekście nie ma więcej takich miejsc. Sprawdzarka jest darmowa, a tekst nie wychodzi z przeglądarki.